Prevod od "nohy na" do Srpski


Kako koristiti "nohy na" u rečenicama:

Já nevím, jak kapitán, ale navigátor bere nohy na ramena.
Ne znam šta kaže kapetan, ali navigator briše odavde.
Pokud se něco nedej Bože přihodí, vemte nohy na ramena!
Ne da Bog da nešto krene naopako, bežite odavde!
Vezměme nohy na ramena, dokud to jde.
Hajde da prekinemo dok smo pobednici. Seci i beži, dok valja bežati.
Já sám bych to bral a vzal nohy na ramena.
Ja bih prihvatio i pobegao glavom bez obzira.
Měla vlasy barvy zlata na starých obrazech, křivky na všech správných místech a nohy, na jaké chcete být přisátí celý den.
Njena kosa je bila boje zlatne stare slike. Imala je komplet lokni i onu vrstu nogu koju bi voleo da sisaš.
A jestli tě to zajímá, ty nohy na plakátu na Jamese Bonda jsou moje.
I da znaš na plakatu za novi film Jamesa Bonda, noge su moje!
Jen položím pár otázek ohledně té transakce, dozvím se, co půjde, řeknu, že cena je moc vysoká a vezmu nohy na ramena.
Samo æu pitati par pitanja o operaciji saznati što mogu, reæi im da im je cijena previsoka i onda pobjeæi odande.
Když s ní ale bude bydlet, tak vem nohy na ramena.
Udaj se za finog èoveka koji je dobar prema svojoj majci.
Zírají jí na nohy... na její prsa... a na její vlasy.
Buljili su u njene noge i grudi... I u njenu kosu.
Řekl jsem jim, že je zavřu za spoluvinu, pokud nevemou nohy na ramena.
Rekao sam da æu ih smatrati suuèesnicama, ako ne dadu vjetra petama.
Dvojnásobek hotovosti, plus diamanty, pokud uzurpátor vezme nohy na ramena a my dosadíme zpátky Bouloungu.
Dvostruko onoliko keša plus dijamanti ako uzurpatori budu poraženi i Boulounga doðe na vrh.
Podívejte se mu na nohy, na to, jak je vysoký.
Pogledaj... Pogledaj mu stopala. Pogledaj koliko je visok.
Váš chlapec vzal nohy na ramena.
Vaš gorila je dao petama vjetra.
Vem ty svý zakrslý nohy na ramena, trpaslíku zasranej!
Odšetaj dalje sa svojim malim nožicama, ti jebeni nedorastu!
Být vámi bych vzala nohy na ramena.
Da sam na vašem mjestu, otišla bih do tada.
Čekala bych, že vezmeš nohy na ramena.
Oèekivala sam da æeš dosad veæ bežati.
Vzala nohy na ramena, jako vždycky.
Otrèala je u planine, kao i obièno.
Jeho nohy na mě směřovaly celou dobu.
STOPALA SU MU BILA STALNO U MOM PRAVCU.
A vypadáš jako Tawny Kitaenová, když roztahovala nohy na kapotě auta.
Pogledaj tvoju kosu, leti na vetru kao kod Toni Kiten kada je jebeno naskakala kola.
Určitě nechceš vzít nohy na ramena jako já?
Jesi li siguran da možda nije bolje da sve prekineš i pobegneš kao ja?
Biješ se za své pacienty i proti těm nejhorším vyhlídkám, ale když se ti rozhasí osobní život, vezmeš nohy na ramena, pláchneš do lesů nasávat a necháš si narůst plnovous.
Ti se boriš za svoje pacijente protiv svih nemoguæih stvari, ali kad stvari postanu nesigurne u privatnom životu, ti nestaneš... Odeš u šumu i pustiš bradu.
Tihle Sověti by nejradši, abychom se otočili a vzali nohy na ramena.
E sad, oni bi hteli da se mi povuèemo i razbežimo.
Nic bych nedělala radši, než si oblékla živůtek, dala si nohy na stůl a šňupala.
Ništa više ne bih volela nego da navuèem brus, podignem noge i ušmrkam malo heroina.
Stejně skutečná jako nohy, na kterých stojíš.
Stvarna koliko i noge na kojima stojiš.
Modelingové agentury po Ramonově telefonátu vzaly nohy na ramena.
Agencije za modele je nestala posle Ramonovog poziva.
Proto odtud beru nohy na ramena.
Zato moram da idem i to iz ovih stopa.
A stál jsi při mně... když se stalo všechno to smou mámou, takže naprosto pochopím, jestli chceš vzít nohy na ramena.
Bio si uz mene kroz... sve što sam prošla sa mojom mamom, pa totalno razumem ako želiš pobeæi od ovoga...
Jakmile začnou lítat kulky, vezmeš nohy na ramena.
Кад пуцњава почне, а хоће, збрисаћеш.
A teď uteč, vezmi ty baculaté nohy na ramena!
Сад бежи, бежи што те брже носе те дебељушкасте ноге!
Zdá se, že naše návštěva ho motivovala vzít nohy na ramena.
Izgleda kao da je motivisan da ode odavde.
(smích) Když William Blake řekl, že jsme tady, abychom se naučili odolávat paprskům lásky, věděl, že naše rodiny budou intimní součástí toho procesu i ve chvílích, kdy byste nejraději s jekotem vzali nohy na ramena.
(Smeh) Kada je Vilijam Blejk rekao da smo ovde kako bismo naučili da izdržimo zrake ljubavi, on je znao da će vaša porodica biti intimni deo ovoga, čak i dok želite da pobegnete vrišteći i boreći se za svoj slatki mali život.
(Smích) Máte za sebou dlouhý den, přijdete domů, nalijete si sklenici vína a dáte si nohy na stůl.
(Smeh) Znate, dođete kući nakon dugog dana uzmete čašu vina i dignete noge na sto.
Dobře, tohle jsou moje nohy na sprint z uhlíko-grafitu, musím se ujistit, že mám to správný pouzdro.
Okej, ovo su moje sprinterske noge, napravljene od karbon grafita, kao što rekoh, moram da vidim da li je to pravi deo.
Když pak vystupovali kněží, jenž nesli truhlu smlouvy Hospodinovy, z prostřed Jordánu, jakž jen vytrhli kněží nohy na sucho, navrátily se vody Jordánské k místu svému, a tekly předce jako i prvé ve všech březích svých.
A čim sveštenici koji nošahu kovčeg zaveta Gospodnjeg izadjoše iz srede Jordana, i stadoše na suvo nogom svojom, odmah se vrati voda u Jordanu na mesto svoje, i poteče kao i pre povrh svih bregova svojih.
2.4923748970032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?